Qui a remporté le Prix de la littérature arabe en 2025 ?

Nasser Abu Srour a remporté le Prix de la littérature arabe 2025 pour le livre Je suis ma liberté

Qui a remporté le Prix de la littérature arabe en 2024 ?

Amira Ghenim a remporté le Prix de la littérature arabe 2024 pour le livre Le désastre de la maison des notables

Qui a remporté le Prix de la littérature arabe en 2023 ?

Feurat Alani a remporté le Prix de la littérature arabe 2023 pour le livre Je me souviens de Falloujah

Qui a remporté le Prix de la littérature arabe en 2022 ?

Yamen Manai a remporté le Prix de la littérature arabe 2022 pour le livre Bel abîme

Qui a remporté le Prix de la littérature arabe en 2021 ?

Jokha Alharthi a remporté le Prix de la littérature arabe 2021 pour le livre Les Corps célestes

Palmarès

Prix de la littérature arabe

5 lauréats, de 2021 à 2025.

Le Prix de la littérature arabe promeut l’œuvre, roman ou recueil de nouvelles, d’un écrivain originaire de la Ligue arabe, auteur d’un ouvrage écrit en arabe et traduit en français (ou directement écrit en français) et publié à compte d’éditeur.

Prix de la littérature arabe 2025
Je suis ma liberté
Nasser Abu Srour
Incarcéré à perpétuité dans les geôles israéliennes, Nasser a dit adieu au monde. Au fil des années, un lien particulier s'est noué entre ce Palestinien et le mur qui lui fait face : celui-ci s'anime, répond et change d'apparence selon que l'espoir ou le renoncement domine. Surtout, il lui inspire ce texte. Depuis sa cellule, Nasser raconte son histoire et celle de son peuple comme s'il les extirpait du mur, faisant surgir par ses mots le monde qu'il a quitté. Lorsque Nanna, une jeune avocate qui rend visite aux prisonniers, s'éprend de cette âme libre, le monologue du condamné devient dialogue ardent. Mais l'amour peut-il patienter ? Tels les Bédouins puisant dans un lexique infini pour décrire le désert, Nasser Abu Srour fait de sa prison un univers en expansion. Entre réalité et onirisme, Je suis ma liberté est un hommage visionnaire au pouvoir émancipateur de la littérature.
Recommandé par Blandine Rinkel dans « Les nouvelles pages de Karine Tuil, Aurélie Valognes, Marie Ndiaye, Christine Angot et Ngozi Adichie »
Prix de la littérature arabe 2024
Le désastre de la maison des notables
Amira Ghenim
Qu'a-t-il pu se passer, cette nuit de décembre 1935, dans la belle demeure des Naifer, à Tunis, pour faire voler deux familles en éclat ? Une fresque familiale envoûtante qui traverse plus de 50 ans d'histoire de la Tunisie. Prix de la fiction arabe 2024. Tunisie, 1935. Malgré leurs grandes différences, deux éminentes familles bourgeoises, les Naifer, rigides et conservateurs, et les Rassaa, libéraux et progressistes, ont vu leurs destins s'unir lors du mariage de leurs enfants : Mohsen Naifer et Zbeida Rassaa. Mais tout vole en éclats lors de cette nuit de décembre où une accusation grave tombe sur Rassaa : elle entretiendrait une liaison avec Tahar Haddad, un intellectuel aux positions avant-gardistes, notamment en faveur des droits des femmes. Dans un entrelacement de secrets et de souvenirs, plusieurs membres des deux familles ainsi que leurs domestiques reviennent lors des décennies suivantes sur les répercussions de ce moment funeste et lèvent progressivement le voile sur ce qu'il s'est vraiment passé, cette nuit-là... Le désastre de la maison des notables transpose plus de cinquante ans d'histoire tunisienne – de la lutte pour l'indépendance jusqu'à la révolution de 2011 – et de combats pour les femmes. Cet éblouissant roman choral met en scène des personnages envoûtants et inoubliables.
Prix de la littérature arabe 2023
Je me souviens de Falloujah
Feurat Alani
Au début des années 1970, le jeune Rami décide de fuir la dictature de Saddam Hussein. Réfugié politique en France, c’est un homme taiseux, secret sur son passé. À la fin de sa vie, Rami est atteint d’amnésie. Ses souvenirs semblent s’être arrêtés quelque part entre l’Irak et la France : il a oublié l’exil. Son fils, Euphrate, lui raconte alors ce qu’il en sait, avec l’espoir de percer enfin les secrets de l’histoire de son père. Cette quête le plongera dans le tumulte de sa propre odyssée familiale, de Paris à Falloujah.
Prix littéraire inclusif 2025 Prix du Roman Version Femina 2023 Prix Senghor du premier roman francophone et francophile 2023 Prix Amerigo-Vespucci 2023
Prix de la littérature arabe 2022
Bel abîme
Yamen Manai
La rage d’un adolescent face à une société oppressive, mais tant d’émotion et d’humanité habite le narrateur.« Je revenais du collège quand j’ai rencontré Bella. Une après-midi de novembre, morose. Un garçon triste, chétif, une tête à claques, la tête baissée, la peur qui habite ses tripes, et parfois, l’envie d’en finir. On n’imagine pas ce que ressent un enfant quand il faut qu’il se fasse encore plus petit qu’il n’est, quand il n’a pas droit à l’erreur, quand chaque faux pas prend un air de fin du monde. Mais en l’entendant, ce jour-là, j’ai redressé le menton. »Yamen Manai nous conte avec fougue le cruel éveil au monde d’un adolescent révolté par les injustices. Heureusement, il a Bella. Entre eux, un amour inconditionnel et l’expérience du mépris dans cette société qui honnit les faibles jusqu’aux chiens qu’on abat « pour que la rage ne se propage pas dans le peuple ». Mais la rage est déjà là.
Prix de la littérature arabe 2021
Les Corps célestes
Jokha Alharthi
Dans le village d’Awafi, à Oman, vivent trois sœurs. Maya, follement amoureuse d’un inconnu, épouse Abdallah, qui s’éprend d’elle au premier regard. Asma se marie à Khaled par sens du devoir. Quant à Khawla, elle décline les demandes de tous ses soupirants, espérant le retour de l’homme auquel elle est promise depuis son enfance. Ces trois femmes, leurs ancêtres et leurs descendants, sont les témoins des mutations qui s’opèrent dans la société omanaise. Ce roman à la construction sophistiquée raconte l’émancipation d’un pays à travers les amours et les deuils d’une famille.
Recommandé par Philippe Meyer dans « Après Munich, peut-on dire que la doctrine internationale de Trump a changé ? - Déclassement économique français : réalités, perceptions, perspectives »

117 prix suivis

Chaque prix a sa page, avec l'historique de ses lauréats et les émissions qui en ont parlé.

Par année

Les nouveaux livres, une fois par semaine

Un e-mail avec les livres ajoutés sur le site, et qui les a recommandés. Rien d'autre.